Traduciendo a...

SHINee

Pues bien hoy vamos a traducir la canción de Hello, es una canción que me pareció muy bonita. La próxima vez los pongo con colores a ver si queda más bonito XD

Letra Original:

[Jonghyn] Eereol ddaereul bomyeon na origineun

hangabwa nun ape dugodo ojji hal jul molla

[Onew] Eotteohke deul sarangeul shijakhago itneunji

saranghaneun saramdeul marhaejwoyo

[Taemin] eonjenga geunyeo soneul jaba bol nal olkkayo

[Jonghyun] Gameun du nun wi.ae kiss haneun naldo wajulkkayo

[All] Hello Hello

[Key] Nareumdaero yonggil naessoyo

[All] Hello Hello

[Onew] Jamshi yaegi hallaeyo

[All] Hello Hello

[Jonghyun] Naega jom sodooljin mollado

[All] Who knows eojjeom urin

[Taemin] Jal dwaeljido molla

[Minho] Naega dagasoya haneunji jom do gidaryeoya haneunji

[Jonghyun] Modu dareun mareul haneun ge deo eoryowo

[Onew](Mideul su eopgaetjyo)

[Key] Bogi boda nuni nopayo

[Onew] Ireonil nan heunchi anayo nae mal mideojwoyo, yeah~

[Taemin] Amurochi angae geunyeol aneul nal olkkayo

[Onew] Saenggakhan daero modu irweojindan mal mideoyo

[All] Hello Hello

[Jonghyun] Nareumdaero yonggil naessoyo

[All] Hello Hello

[Key] Jamshi yaegi hallaeyo

[All] Hello Hello

[Taemin] Naega jom sodooljin mollado

[All] Who knows eojjeom urin

[Jonghyun] Oh yeah~

[Jonghyun] Choeumeun anijyo sashil malha

jamyon sarangdo ibyuldo haebwatjyo

[Onew] Hajiman eoryowoyo imareul midojwoyo

[Jonghyun] Geudaeneun dallayo~~ Yeah!

[All] Hello Hello

[Minho]Iboneun nareul da geolgeyo

[All] Hello Hello

[Key]Ooh yeah, baby baby baby girl~

[All] Hello Hello

[Jonghyun] Jigeumeun eottolji mollado

[All] Who Knows eojjeom urin

[All] Hello Hello

[Minho](Uh, Hello nigyeotae maemdon geu shigandeuleul gyesok)

[Key] Oh~~yeah

[All] Hello Hello

[Onew] naegae gihwaereul jwoyo

[Minho](Geu eotton gippeumgwado bigyomot.hae

No More geudael ijen pyohyon hal seun opgo)

[All] Hello Hello

[Minho](Nae shimjangeun da wonhae Never let you go)

[Jonghyun] Jigeumun eottolji mollado

[Minho](eeronge sarangeeramyeon jeoldae annochyo)

[All/Minho] Who knows uri duri

[Onew] Unmyeongilji molla

[All] Hello Hello~

Letra Traducida:  

[Jonghyn]Cuando me veo en estos momentos,

siento que realmente soy joven

[Onew]Cuando estas delante de mi, no se que hacer

La gente que esta enamorada, Por favor
digame como comenzaron a amar

[Taemin]¿Llegara el día en que la tome de la mano?
[Jonghyn]¿Llegara el día que besare sus ojos cerrados?

[Todos]Hola, hola
[Key]He reunido el valor
[Todos]Hola, hola
[Onew]Quiero hablar contigo por un momento
[Todos]Hola, hola
[Jonghyn]Puedo parecen un poco apresurado
[Todos]¿Pero quien sabe?

[Taemin]Podriamos hecer que esto termine bien

[Minho]Si me acerco a ti o espero un poco mas
[Jonghyun]Con todo el mundo diciendo cosas 

diferentes hacen que sea mucho mas dificil
[Onew](posiblemente no me cree)
[Key]Ella tiene expectativas mas altas de lo que parece.
[Onew]Este tipo de cosas son raras para mi
Por favor, cree lo que digo
[Taemin]¿llegara el dia en que casualmente pueda abrazarla?
[Onew]Creo que todo va a salir de la forma en que lo desee

[Todos]Hola, hola
[Jonghyun]he reunido el valor

[Todos]Hola, hola
[Key]quiero hablar contigo por un momento
[Todos]Hola, hola
[Taemin]Puedo parecen un poco apresurado

[Todos]¿Pero quien sabe?

[Jonghyun]Oh Yeah
[Jonghyun]Para ser honesto, no es la primera

vez que me he enamorado y separado
[Onew]Pero es dificil, por favor cree estas palabras
[Jonghyun]Tu eres diferente a las demas

[Todos]Hola, hola
[Minho]apostare mi todo ahora
[Todos]Hola, hola
[Key]oh yeah, nena nena nena
[Todos]Hola, hola
[Jonghyun]No se como te sientes en este momento
[Todos]¿Pero quien sabe?

[Todos] Hola, hola

[Minho]Uh Hola, las veces que estuve a tu lado,

no se pueden comparar con ninguna otra felicidad

[Key] OH yeah
[Todos](hola, hola)x2
[Onew]no puedo expresarme bien
[Minho](por favor, dame una oportunidad)
mi corazon quiere todo de ti, nunca te dejare ir.

[Todos](hola , hola)
[Minho]Si esto es amor, nunca te dejare ir
[Jonghyun](no se como te sientes en este momento)
[Todos/Minho]¿Pero quien sabe? lo de nosotros dos
[Onew]Podria ser el destino

[Todos]Hola, Hola